Dragon NaturallySpeaking 10

Soporte

Videos instructivos de Dragon NaturallySpeaking

Los siguientes videos proporcionan instrucciones e importantes consejos para ayudarle a aprovechar Dragon al máximo. Estos videos breves demuestran todo, desde la instalación de Dragon y la creación del perfil de usuario hasta la creación de comandos personalizados y el uso de Dragon con la grabadora digital. Seleccione un tema de los siguientes tabuladores para iniciar el video.

Comandos

Entrenar comandos no reconocidos
Si Dragon capta constantemente de forma incorrecta un comando de voz (por ejemplo, oye "Corregir ese" en lugar de "Corregir eso"), puede entrenarlo para que reconozca correctamente la forma en que usted pronuncia el comando.
Cambiar las opciones de Comandos
Puede establecer las opciones que controlan la forma en que Dragon interpreta los comandos como, por ejemplo, activar los comandos de movimiento del mouse o solicitar la frase “hacer clic” para seleccionar los menús y controles.
Utilizar comando básicos en Microsoft Excel
En Microsoft Excel, los comandos de voz le permiten crear libros nuevos, guardar hojas de cálculo y más.Ver las listas de los comandos de voz en el Visualizador de comandos.
Expandir comandos en el Visualizador de Comandos
Ver las listas de los comandos de voz en el Visualizador de comandos.
Crear comando de texto y gráficos en el Visualizador de Comandos
Crear comandos personalizados como, por ejemplo, los comandos de texto y gráficos, le permite automatizar las tareas repetitivas o de rutina al insertar bloques de textos y gráficos asociados con un simple comando de voz.
Desactivar comandos para mover el ratón
Deshabilitar la capacidad para dictar comandos que controlan el movimiento del mouse como, por ejemplo, “mover el mouse a la izquierda”.
Desactivar comandos en aplicaciones de procesadores de palabras
Puede habilitar y deshabilitar la compatibilidad con lenguaje natural de forma global y en aplicaciones específicas.
Activar el decir "Hacer clic" antes de los comandos
A fin de garantizar que Dragon no interprete el dictado como un comando, puede elegir que se solicite la frase “hacer clic” antes de todos los comandos.
Utilizar Accesos Rápidos de Voz para la Búsqueda en el Escritorio
Busque en su equipo más rápido que nunca al usar un simple comando de voz para encontrar mensajes de correo electrónico, documentos o archivos acerca de un tema específico.
Utilizar Accesos Rápidos de Voz para buscar en la Web
Busque en Internet información, productos, noticias y más, más rápido que nunca con los comandos de voz que eliminan muchos de los pasos tradicionales requeridos para encontrar información en Internet.
Seleccionar opciones de botones y cuadros de diálogos
Puede seleccionar con la voz botones y opciones de cuadros de diálogo.
Seleccionar y abrir un icono en el escritorio.
Puede seleccionar y abrir con la voz iconos en su escritorio.
Controlar el teclado
Se puede controlar el teclado al pronunciar “presionar” seguido del nombre de la tecla en el teclado.
Mover el ratón
Se puede mover el puntero del mouse utilizando los comandos del puntero del mouse, los cuales se pueden combinar al hacer clic o seleccionar y arrastrar un objeto con un solo comando.
Mover el ratón con MouseGrid
Se usa el MouseGrid para mover el mouse con comandos de voz.
Hacer clic y arrastrar el ratón
Los comandos como “hacer clic con el mouse” y “arrastrar el mouse” proporcionan la capacidad de mover y copiar objetos.
Mover y copiar objetos
Puede usar comandos de voz para mover o copiar un objeto, incluidos los objetos en el escritorio de Windows.
Arrastrar y colocar objetos utilizando los comandos de voz de MouseGrid
Se usa el MouseGrid para mover el mouse con comandos de voz.
Abrir el Visualizador de Comandos
El Visualizador de comandos muestra una lista de todos los comandos disponibles para Dragon. Estos comandos se pueden personalizar para satisfacer sus necesidades específicas.
Desactivar los comandos de voz
Deshabilitar los comandos de voz puede ayudar a mejorar el rendimiento y la velocidad de Dragon en términos generales, dado que los comandos de voz necesitan más capacidad de procesamiento que el simple reconocimiento del texto solo.
Navegar en el ordenador
Existen diversos comandos que aceleran y facilitan la navegación en su equipo, como la búsqueda de documentos, el inicio de aplicaciones o el cierre de ventanas.
Utilizar Comandos y Dictado en páginas web
Se pueden usar comandos de voz para navegar por Internet, para acciones como indicar las direcciones web y abrir vínculos.
Navegar en el correo electrónico
Se puede usar Dragon para administrar el correo electrónico, desde ver la bandeja de entrada a enviar mensajes nuevos.
Importar y exportar comandos en el Visualizador de comandos
Puede compartir comandos personales con otros usuarios exportando sus comandos a un archivo e indicando al otro usuario que importe dicho archivo.
Utilizar comando básicos en Microsoft Excel
En Microsoft Excel, los comandos de voz le permiten crear libros nuevos, guardar hojas de cálculo y más.
Trabajar con el contenido de Microsoft Excel
Los comandos de voz se pueden usar para agregar y eliminar el contenido de celdas específicas dentro de una hoja de Microsoft Excel.
Ver comandos en Microsoft Excel
Para ver una lista de comandos disponibles para Microsoft Excel, abra el menú desplegable “contexto” en visualizador de comandos y haga clic en Microsoft Excel.
Cambiar y eliminar Comandos Personales en el Visualizador de Comandos
El Visualizador de comandos muestra una lista de todos los comandos disponibles para Dragon. Estos comandos se pueden personalizar para satisfacer sus necesidades específicas.
Activar el soporte de HTML
Hay opciones disponibles para garantizar que Dragon no confunda los hipervínculos con el dictado general cuando usted esté trabajando dentro de una aplicación basada en Internet.

Personalización

Configurar la Ventana de Dictado
La ventana de dictado le permite dictar y modificar texto en cualquier ventana de cualquier aplicación. Puede definir la manera en que la ventana de dictado copia y pega texto en las aplicaciones seleccionadas.
Cambiar las propiedades de palabra en el vocabulario
Puede personalizar sus preferencias para controlar el espaciado, el uso de mayúsculas y otras propiedades de las palabras dictadas.
Ajustar velocidad o precisión
Use el control deslizante Velocidad o precisión para aumentar la velocidad del producto o la precisión del reconocimiento.
Cambiar opciones de Datos.
Puede personalizar las opciones para que Dragon haga copias de respaldo automáticas de su perfil de usuario.
Cambiar las opciones de teclas de acceso rápido
Las teclas de acceso rápido le permiten al usuario activar y desactivar opciones al presionar una sola tecla del teclado (por ejemplo, la tecla de acceso rápido predeterminada para apagar o encender el micrófono es la tecla más en el teclado numérico).
Cambiar opciones de Vista
Si selecciona la opción Mostrar mensajes podrá ver consejos útiles que aparecen periódicamente en la DragonBar.
Cambiar las opciones de Texto-a-voz
Ajuste los atributos de reproducción de texto a voz, incluidos el volumen, el tono, la velocidad y el tipo de voz.
Cambiar la vista de la barra de herramientas en DragonBar
Ajuste la vista de la DragonBar para ver más opciones.
Reducir la cantidad de datos guardados
Para maximizar los recursos del sistema, el cuadro de diálogo Opciones le permite controlar el espacio de disco reservado para la reproducción de su dictado o indicarle a Dragon que almacene las correcciones en un archivo.
Improve performance by decreasing the vocabulary size
Puede elegir disminuir el tamaño del vocabulario a fin de mejorar la velocidad general de Dragon. Mientras más pequeño sea el vocabulario que usa Dragon, más rápido transcribirá su dictado.
Eliminar los cuadrados verdes pequeños llenos de números y texto que aparecen en la pantalla
Si se distrae por el cuadro amarillo de resultados que recopila su texto dictado antes de copiar las palabras en su documento, hay opciones disponibles para quitar el cuadro de resultados de la pantalla mientras usted dicta.

Grabadora digital

Continuar el dictado en otra posición en el texto
El comando “Continuar desde” le permite retroceder si comete errores o cambia de opinión al dictar una frase.

Formato

Activar y Desactivar el Modo Numérico
Cuando necesite dictar una cadena de números y no quiera que Dragon los reconozca como palabras o comandos, cambie a Modo numérico.
Configurar Opciones de Formato
El cuadro de diálogo de Formato se puede usar para configurar las preferencias de formato.
Format numbers to be text or numbers based on character length
El cuadro de diálogo de Formato le permite especificar si Dragon debe transcribir o no los números como palabras o dígitos.
Formatear la norma ISO para las monedas
Dragon se puede configurar para que aplique el formato a divisas de manera automática según las Opciones de idioma y de región de Windows.
Formatear unidades de medida en DragonPad
El formato automático está disponible para las unidades de medida estándares, como metros y centímetros (por ejemplo, al dictar “un metro con ochenta y cinco centímetros” genera “1 m 85 cm”).
Dictar letras individuales como mayúsculas
Para dictar mayúsculas individuales, diga “Activar mayúscula inicial” antes de las letras que desea poner en mayúsculas y luego "Desactivar mayúscula inicial" para continuar escribiendo en minúsculas.
Dictar direcciones de correo electrónico y páginas web
Las direcciones de correo electrónico y direcciones web se pueden dictar tal y como las diría normalmente.
Desactivar el formato automático
Si desactiva el formato automático, puede ayudar a mejorar el rendimiento y la velocidad de Dragon en términos generales, ya que Dragon requiere de más tiempo para darle formato automáticamente a textos especiales como fechas, horas y divisas.

Mejore la precisión

Activar y Desactivar el Modo Deletreo
El Modo deletreo es muy útil para dictar secuencias de caracteres que no forman palabras que se pueden pronunciar, como números de piezas, números de matrículas y códigos.
Entrenar palabras desde el Cuadro de Diálogo Deletrear
Normalmente, no es necesario entrenar palabras una vez corregidas, pero si Dragon comete el mismo error repetidas veces, incluso después de corregirlo, deberá entrenar la palabra o frase.
Ejecutar el Modelo de Optimizador Acústico y de Lenguaje
A fin de mejorar la precisión general, el Optimizador del modelo de lenguaje y acústico le permite actualizar su perfil de usuario con la información acústica acumulada que proviene de sus correcciones y con cualquier capacitación adicional que hubiera introducido en el software.
Activar el Modo Comandos
En el modo comandos, Dragon interpretará todo lo dictado como comandos en lugar de texto.
Entrenar palabras y frases
Si Dragon no reconoce ciertas palabras o frases y ha intentado corregir el error de reconocimiento al menos dos veces, entonces es posible que sea necesario entrenarlas para que Dragon aprenda a detectar su pronunciación exacta.
Añadir palabras individuales al vocabulario
Si Dragon no reconoce un nombre propio, una sigla u otra palabra, es posible que esa palabra en particular no esté en el vocabulario de Dragon. Si esto sucede, puede agregar la palabra para que sea reconocida en el futuro.
Añadir palabras de una lista
Puede crear una lista de palabras (como una lista de los nombres de los empleados, los códigos de los productos, etc.) para añadirlas directamente a su vocabulario.
Añadir palabras desde el Cuadro de Diálogo Deletrear
El cuadro de diálogo Deletrear se puede utilizar para agregar una palabra a su vocabulario, dictando la ortografía correcta de esa palabra.
Editar el vocabulario
El Editor de vocabulario le permite ver o modificar su vocabulario para tratar palabras o frases exclusivas.
Crear una forma oral de una palabra o frase
Crear una forma oral le permite especificar de qué manera desea dictar la palabra o frase que Dragon transcribirá (como la forma oral de “N doble ACP” genera la forma escrita NAACP).
Cambiar las opciones de Corrección
Dragon ofrece una variedad de opciones de corrección, incluida la capacidad de visualizar el Menú de corrección cada vez que marca una palabra o frase con la voz.
Cambiar el modo dictado
Si cambia el modo de reconocimiento, puede hacer más eficiente el dictado de ciertos tipos de texto o números. Puede elegir si Dragon debe reconocer los comandos de voz o no.
Activar el Modo Dictado
Si desea que Dragon interprete los comandos como dictado en lugar de texto, puede usar el modo dictado. En el modo dictado, Dragon convertirá los comandos en texto escrito.

Instalación

Añadir nombres de contacto y correos electrónicos al vocabulario
La opción “Aumentar la precisión usando e-mail” le permite añadir rápidamente a su vocabulario contactos desde su mensaje de correo electrónico enviado.
Configuración del sonido
La configuración del sonido, incluido el Ajuste del volumen y el Control de calidad, puede ayudar a mejorar el reconocimiento de Dragon.
Añadir palabras de documentos
La herramienta “Añadir palabras de documentos” se puede usar para agregar palabras y términos propios del usuario de sus documentos existentes a su vocabulario de Dragon.
Ver propiedades de usuario
Las Propiedades de usuario proporcionan información sobre un usuario, como el idioma, la fuente de dictado, el modelo de voz y los pasos que se siguieron para configurarlo.
Configurar la Herramienta de Reglaje de Precisión
Los usuarios tienen la opción de programar el Ajuste de la precisión cuando crean un perfil de usuario.
Utilizar el Optimizador de vocabulario
Ejecute el Optimizador de vocabulario para mejorar la precisión del reconocimiento al adaptar a Dragon a su estilo de escritura.
Mejorar la velocidad de archivo con el estilo de escritura de su correo electrónico
Si mejora su perfil de usuario, ayudará a mejorar la precisión general.
Guardar archivos de usuario
Luego de la instalación, el Asistente para crear un usuario nuevo se utiliza para crear y personalizar un conjunto de archivos del usuario que contienen información sobre su voz y su vocabulario.
Hacer una copia de seguridad de un perfil
Es importante hacer copias de respaldo de su perfil de usuario por si su equipo deja de funcionar y corre el riesgo de dañar su perfil de usuario.
Cerrar un perfil cuando haya terminado con Dragon
Siempre deberá cerrar su perfil de usuario cuando deje de utilizar Dragon. Una vez que los archivos de usuario están guardados, se puede cerrar Dragon de manera segura.
Añadir una nueva fuente de dictado
Si selecciona un micrófono, auriculares con micrófono o grabadora digital nuevos para usar con Dragon, puede agregar una nueva fuente de dictado a su perfil de usuario existente.
Controlar el micrófono
Se puede apagar y encender el micrófono con el mouse, el teclado o la voz.

Realizar correcciones

Deletrear una palabra
Para deletrear una palabra, simplemente diga "Deletrear" o "Deletrear eso" y los caracteres de la palabra o las palabras que desea deletrear.
Reproducir su dictado.
Para facilitar la corrección de errores, Dragon graba la voz al dictar. Cuando revisa su trabajo, puede reproducir algunas palabras o todo el texto para poder escuchar lo que realmente dijo.
Corregir texto utilizando comandos de voz
Puede usar su voz para corregir un error de reconocimiento. Corregir el texto es una forma importante de mejorar la precisión de reconocimiento de Dragon.
Corregir comandos no reconocidos
Cuando aparecen comandos válidos en el cuadro de resultados, adoptará un borde de color azul. Diga “Tachar eso” para borrar el dictado no deseado y “Deshacer eso” para anular la acción no deseada.
Deshacer un comando o dictado
Para deshacer el último dictado, puede decir “Deshacer eso”.

Servicio técnico

Mensaje de Error: NaturallySpeaking ha alcanzado el número máximo de información de voz que se puede guardar.
De manera predeterminada, Dragon almacena los datos de voz de 30 minutos de dictado aproximadamente, los cuales pueden reproducirse o guardarse con el texto.
Mensaje de Error: Error 1330
Durante la instalación, es posible que aparezca este error para indicar que se debe realizar la instalación de un archivo plano de Dragon.
Mensaje de Error: 1722 - Dragon NaturallySpeaking fails to install
Durante la instalación, es posible que aparezca este mensaje para indicar que se debe desactivar la Prevención de pérdida de datos antes de instalar Dragon.
Mensaje de Error: Dragon NaturallySpeaking no debe utilizarse en modo elevado.
Es posible que ocurra este problema cuando un cliente de Dragon que utiliza Windows Vista está registrado en el equipo con la cuenta de Administrador local del sistema.
Error al instalar Dragon NaturallySpeaking en Windows Vista en sistemas con ahorro de energía.
Es posible que las CPU utilizadas en equipos portátiles contengan tecnologías para ahorrar energía, las cuales reducen la velocidad de procesamiento de las CPU para que la batería dure más.
Mensaje de Error: Pdm.dll
Durante la instalación, es posible que aparezca este mensaje para indicar que se debe ajustar el archivo del Administrador de depuración de procesos de Microsoft Windows.
Utilizar el cuadro de Dictado para dictar en una aplicación que no sea compatible con Dragon.
La ventana de dictado se utiliza para una aplicación (o una ventana específica en una aplicación) donde no puede dictar y/o donde algunos comandos de voz no funcionan o no funcionarán de manera uniforme.

Nuance

Dragon NaturallySpeaking Solutions

Soporte

Videos instructivos de Dragon NaturallySpeaking